Słuchawki Bezprzewodowe Sony WH-1000XM4 Bluetooth – z aktywną redukcją hałasu

839,00 PLN

GWARANCJANa wszystkie Produkty
NATYCHMIASTOWA WYSYŁKAzamówienia złożone do 13:00
POMOC ZDALNAWsparcie techniczne online
ZWROTY 14 dni na odstąpienie od umowy
WYSOKA JAKOŚĆ I SZEROKI WYBÓRzawsze konkurencyjne ceny

Sony WH-1000XM4 – bezprzewodowe słuchawki z ANC

Słuchawki Sony WH-1000XM4 to flagowy model bezprzewodowych, wokółusznych słuchawek z aktywną redukcją hałasu (ANC). To połączenie wysokiej jakości dźwięku, komfortu noszenia i zaawansowanych funkcji — stworzonych z myślą o wymagających użytkownikach. WH-1000XM4 to idealny wybór dla osób, które: często podróżują, pracują w hałaśliwym otoczeniu, codziennie dojeżdżają komunikacją miejską, czy po prostu cenią sobie czystą jakość dźwięku i spokój w trakcie słuchania muzyki, podcastów lub oglądania filmów.

Te słuchawki sprawdzą się dla:

melomanów, którzy chcą usłyszeć muzykę w pełnej jakości,
podróżników i osób często w podróży — samolot, pociąg, miasto,
studentów i pracowników zdalnych — do pracy w biurze, coworkingu, bibliotece,
każdego, kto ceni komfort, ciszę i wygodę przy długim użytkowaniu.

🌟 Najważniejsze funkcje i zalety

Zaawansowana redukcja hałasu (ANC) — dzięki technologii dwóch czujników hałasu i procesorowi QN1 HD, słuchawki skutecznie tłumią dźwięki otoczenia nawet w samolocie, metrze czy zatłoczonym biurze.
Wysoka jakość dźwięku — 40 mm przetworniki z membraną LCP (polimer ciekłokrystaliczny) zapewniają czysty, dynamiczny dźwięk i wierne odtwarzanie szerokiego pasma do 40 000 Hz.
DSEE Extreme — technologia, która w czasie rzeczywistym poprawia jakość skompresowanych plików audio, przywracając utracone częstotliwości i zapewniając bogatszy, bardziej naturalny dźwięk.
Inteligentne dopasowanie dźwięku do sytuacji — funkcje takie jak Adaptive Sound Control automatycznie dostosowują ustawienia w zależności od miejsca i aktywności (chodzenie, podróż, biuro itp.).
Wygoda i komfort przez wiele godzin — miękkie, wokółuszne nauszniki i lekka konstrukcja zapewniają komfort nawet przy długim słuchaniu. Składana budowa umożliwia łatwe przechowywanie w etui.
Wszechstronna łączność — Bluetooth 5.0, obsługa formatów SBC, AAC, LDAC; możliwość podłączenia przewodowego (mini jack) — idealne, gdy chcesz oszczędzać baterię albo jedziesz w miejsce bez ładowarki.
Długi czas pracy na baterii — do 30 h przy włączonym ANC, 38 h przy ANC wyłączonym; szybkie ładowanie (około 3 h pełne ładowanie).
Funkcje dodatkowe — czujnik zakładania/ściągania słuchawek, sterowanie dotykowe, obsługa asystentów głosowych, tryb Ambient / Quick Attention, komfort w podróży.

📄 Specyfikacja techniczna

Typ słuchawek: Zamknięte, dynamiczne
Przetwornik: 40 mm, kopułkowy (CCAW)
Membrana: Polimer ciekłokrystaliczny (LCP) powlekany aluminium
Pasmo przenoszenia (aktywne): 4 Hz – 40 000 Hz
Pasmo przenoszenia (Bluetooth): 20–20 000 Hz (standard) / do 40 000 Hz (LDAC)
Czułość: 105 dB/mW (przewodowo, urządzenie włączone), 101 dB/mW (przewodowo, urządzenie wyłączone)
Bluetooth: wersja 5.0, zasięg ok. 10 m
Obsługiwane formaty audio: SBC, AAC, LDAC
Ładowanie: USB-C, ok. 3 h do pełna
Czas pracy: do 30 h (ANC włączone), do 38 h (ANC wyłączone)
Noszenie: wokółuszne, słuchawki składane (foldable)
Wejście przewodowe: mini jack stereo (kabel w zestawie)

📦 Zawartość opakowania

Słuchawki Sony WH-1000XM4
Etui transportowe / pokrowiec
Przewód audio
Przewód USB-C do ładowania

Urządzenia objęte są okresem gwarancyjnym:

Nowe oraz powystawowe - 12 miesięcznym

Używane - 3 miesięcznym

Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń podzespołów na wskutek uszkodzeń mechanicznych, nieprawidłowej naprawy przez klienta lub podmiot zewnętrzny, w tym zalania, wpływu wysokiej temperatury oraz innych czynników wynikających z użytkowania sprzętu w sposób inny niż wskazany przez producenta. Okres gwarancji na towary liczony jest od daty sprzedaży.

Informacje o dostawie:

Odbiór osobisty - 0,00zł/brutto

Paczkomaty 24/7 - 17.90zł/brutto

Kurier DPD -19.00zł/brutto

Kurier DPD pobranie -19.00zł/brutto

Formy płatności:

Płatności za zakupione w naszym sklepie produkty można dokonywać na konto:

69 1140 2004 0000 3702 7687 4220

Za pobraniem

Inni klienci oglądali również:

{"id":10397185278285,"title":"Słuchawki Bezprzewodowe Sony WH-1000XM4 Bluetooth – z aktywną redukcją hałasu","handle":"sluchawki-bezprzewodowe-sony-wh-1000xm4-bluetooth-z-aktywna-redukcja-halasu-1","description":"\u003ch1\u003eSony WH-1000XM4 – bezprzewodowe słuchawki z ANC\u003c\/h1\u003e\n\u003cp data-start=\"107\" data-end=\"632\"\u003eSłuchawki Sony WH-1000XM4 to flagowy model bezprzewodowych, wokółusznych słuchawek z aktywną redukcją hałasu (ANC). To połączenie wysokiej jakości dźwięku, komfortu noszenia i zaawansowanych funkcji — stworzonych z myślą o wymagających użytkownikach. WH-1000XM4 to idealny wybór dla osób, które: często podróżują, pracują w hałaśliwym otoczeniu, codziennie dojeżdżają komunikacją miejską, czy po prostu cenią sobie czystą jakość dźwięku i spokój w trakcie słuchania muzyki, podcastów lub oglądania filmów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"634\" data-end=\"666\"\u003eTe słuchawki sprawdzą się dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"669\" data-end=\"727\"\u003emelomanów, którzy chcą usłyszeć muzykę w pełnej jakości,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"730\" data-end=\"794\"\u003epodróżników i osób często w podróży — samolot, pociąg, miasto,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"797\" data-end=\"876\"\u003estudentów i pracowników zdalnych — do pracy w biurze, coworkingu, bibliotece,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"879\" data-end=\"947\"\u003ekażdego, kto ceni komfort, ciszę i wygodę przy długim użytkowaniu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"949\" data-end=\"952\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"954\" data-end=\"990\"\u003e🌟 Najważniejsze funkcje i zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"994\" data-end=\"1234\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"994\" data-end=\"1032\"\u003eZaawansowana redukcja hałasu (ANC)\u003c\/strong\u003e — dzięki technologii dwóch czujników hałasu i procesorowi QN1 HD, słuchawki skutecznie tłumią dźwięki otoczenia nawet w samolocie, metrze czy zatłoczonym biurze.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1237\" data-end=\"1456\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1237\" data-end=\"1262\"\u003eWysoka jakość dźwięku\u003c\/strong\u003e — 40 mm przetworniki z membraną LCP (polimer ciekłokrystaliczny) zapewniają czysty, dynamiczny dźwięk i wierne odtwarzanie szerokiego pasma do 40 000 Hz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1459\" data-end=\"1692\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1459\" data-end=\"1475\"\u003eDSEE Extreme\u003c\/strong\u003e — technologia, która w czasie rzeczywistym poprawia jakość skompresowanych plików audio, przywracając utracone częstotliwości i zapewniając bogatszy, bardziej naturalny dźwięk.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1695\" data-end=\"1933\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1695\" data-end=\"1743\"\u003eInteligentne dopasowanie dźwięku do sytuacji\u003c\/strong\u003e — funkcje takie jak Adaptive Sound Control automatycznie dostosowują ustawienia w zależności od miejsca i aktywności (chodzenie, podróż, biuro itp.).\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1936\" data-end=\"2170\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1936\" data-end=\"1975\"\u003eWygoda i komfort przez wiele godzin\u003c\/strong\u003e — miękkie, wokółuszne nauszniki i lekka konstrukcja zapewniają komfort nawet przy długim słuchaniu. Składana budowa umożliwia łatwe przechowywanie w etui.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2173\" data-end=\"2416\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"2173\" data-end=\"2199\"\u003eWszechstronna łączność\u003c\/strong\u003e — Bluetooth 5.0, obsługa formatów SBC, AAC, LDAC; możliwość podłączenia przewodowego (mini jack) — idealne, gdy chcesz oszczędzać baterię albo jedziesz w miejsce bez ładowarki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2419\" data-end=\"2593\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"2419\" data-end=\"2450\"\u003eDługi czas pracy na baterii\u003c\/strong\u003e — do 30 h przy włączonym ANC, 38 h przy ANC wyłączonym; szybkie ładowanie (około 3 h pełne ładowanie).\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2596\" data-end=\"2801\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"2596\" data-end=\"2617\"\u003eFunkcje dodatkowe\u003c\/strong\u003e — czujnik zakładania\/ściągania słuchawek, sterowanie dotykowe, obsługa asystentów głosowych, tryb Ambient \/ Quick Attention, komfort w podróży.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"2803\" data-end=\"2806\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"2808\" data-end=\"2837\"\u003e📄 Specyfikacja techniczna\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"2841\" data-end=\"2917\"\u003eTyp słuchawek: Zamknięte, dynamiczne\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2920\" data-end=\"2998\"\u003ePrzetwornik: 40 mm, kopułkowy (CCAW)\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3001\" data-end=\"3105\"\u003eMembrana: Polimer ciekłokrystaliczny (LCP) powlekany aluminium \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3108\" data-end=\"3196\"\u003ePasmo przenoszenia (aktywne): 4 Hz – 40 000 Hz\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3199\" data-end=\"3318\"\u003ePasmo przenoszenia (Bluetooth): 20–20 000 Hz (standard) \/ do 40 000 Hz (LDAC) \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3321\" data-end=\"3461\"\u003eCzułość: 105 dB\/mW (przewodowo, urządzenie włączone), 101 dB\/mW (przewodowo, urządzenie wyłączone) \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3464\" data-end=\"3544\"\u003eBluetooth: wersja 5.0, zasięg ok. 10 m \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3547\" data-end=\"3630\"\u003eObsługiwane formaty audio: SBC, AAC, LDAC\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3633\" data-end=\"3709\"\u003eŁadowanie: USB-C, ok. 3 h do pełna \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3712\" data-end=\"3813\"\u003eCzas pracy: do 30 h (ANC włączone), do 38 h (ANC wyłączone)\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3816\" data-end=\"3909\"\u003eNoszenie: wokółuszne, słuchawki składane (foldable)\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3912\" data-end=\"4009\"\u003eWejście przewodowe: mini jack stereo (kabel w zestawie)\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"4011\" data-end=\"4014\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"4016\" data-end=\"4042\"\u003e📦 Zawartość opakowania\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"4046\" data-end=\"4116\"\u003eSłuchawki Sony WH-1000XM4\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"4119\" data-end=\"4150\"\u003eEtui transportowe \/ pokrowiec\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"4153\" data-end=\"4191\"\u003ePrzewód audio \u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"4194\" data-end=\"4222\"\u003ePrzewód USB-C do ładowania\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","published_at":"2025-11-26T12:52:26+01:00","created_at":"2025-11-26T12:52:24+01:00","vendor":"Sony","type":"Słuchawki","tags":["all","Bezprzewodowy","Bluetooth","Powystawowy","sim","słuchawki"],"price":83900,"price_min":83900,"price_max":83900,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":52838702514509,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":"WH1000XM4\/BA","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Słuchawki Bezprzewodowe Sony WH-1000XM4 Bluetooth – z aktywną redukcją hałasu","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":83900,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":"4548736112117","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]}],"images":["\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA1.jpg?v=1764157837","\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA2.jpg?v=1764157836","\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA3.jpg?v=1764157837","\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA4.jpg?v=1764157837","\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA5.jpg?v=1764157836","\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA6.jpg?v=1764157837","\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA7.jpg?v=1764157836"],"featured_image":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA1.jpg?v=1764157837","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":58476987679053,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"width":1024,"src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA1.jpg?v=1764157837"},"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"media_type":"image","src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA1.jpg?v=1764157837","width":1024},{"alt":null,"id":58476987711821,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"width":1024,"src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA2.jpg?v=1764157836"},"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"media_type":"image","src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA2.jpg?v=1764157836","width":1024},{"alt":null,"id":58476987744589,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"width":1024,"src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA3.jpg?v=1764157837"},"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"media_type":"image","src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA3.jpg?v=1764157837","width":1024},{"alt":null,"id":58476987777357,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"width":1024,"src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA4.jpg?v=1764157837"},"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"media_type":"image","src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA4.jpg?v=1764157837","width":1024},{"alt":null,"id":58476987810125,"position":5,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"width":1024,"src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA5.jpg?v=1764157836"},"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"media_type":"image","src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA5.jpg?v=1764157836","width":1024},{"alt":null,"id":58476987842893,"position":6,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"width":1024,"src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA6.jpg?v=1764157837"},"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"media_type":"image","src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA6.jpg?v=1764157837","width":1024},{"alt":null,"id":58476987875661,"position":7,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"width":1024,"src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA7.jpg?v=1764157836"},"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"media_type":"image","src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA7.jpg?v=1764157836","width":1024}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003ch1\u003eSony WH-1000XM4 – bezprzewodowe słuchawki z ANC\u003c\/h1\u003e\n\u003cp data-start=\"107\" data-end=\"632\"\u003eSłuchawki Sony WH-1000XM4 to flagowy model bezprzewodowych, wokółusznych słuchawek z aktywną redukcją hałasu (ANC). To połączenie wysokiej jakości dźwięku, komfortu noszenia i zaawansowanych funkcji — stworzonych z myślą o wymagających użytkownikach. WH-1000XM4 to idealny wybór dla osób, które: często podróżują, pracują w hałaśliwym otoczeniu, codziennie dojeżdżają komunikacją miejską, czy po prostu cenią sobie czystą jakość dźwięku i spokój w trakcie słuchania muzyki, podcastów lub oglądania filmów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"634\" data-end=\"666\"\u003eTe słuchawki sprawdzą się dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"669\" data-end=\"727\"\u003emelomanów, którzy chcą usłyszeć muzykę w pełnej jakości,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"730\" data-end=\"794\"\u003epodróżników i osób często w podróży — samolot, pociąg, miasto,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"797\" data-end=\"876\"\u003estudentów i pracowników zdalnych — do pracy w biurze, coworkingu, bibliotece,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"879\" data-end=\"947\"\u003ekażdego, kto ceni komfort, ciszę i wygodę przy długim użytkowaniu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"949\" data-end=\"952\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"954\" data-end=\"990\"\u003e🌟 Najważniejsze funkcje i zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"994\" data-end=\"1234\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"994\" data-end=\"1032\"\u003eZaawansowana redukcja hałasu (ANC)\u003c\/strong\u003e — dzięki technologii dwóch czujników hałasu i procesorowi QN1 HD, słuchawki skutecznie tłumią dźwięki otoczenia nawet w samolocie, metrze czy zatłoczonym biurze.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1237\" data-end=\"1456\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1237\" data-end=\"1262\"\u003eWysoka jakość dźwięku\u003c\/strong\u003e — 40 mm przetworniki z membraną LCP (polimer ciekłokrystaliczny) zapewniają czysty, dynamiczny dźwięk i wierne odtwarzanie szerokiego pasma do 40 000 Hz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1459\" data-end=\"1692\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1459\" data-end=\"1475\"\u003eDSEE Extreme\u003c\/strong\u003e — technologia, która w czasie rzeczywistym poprawia jakość skompresowanych plików audio, przywracając utracone częstotliwości i zapewniając bogatszy, bardziej naturalny dźwięk.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1695\" data-end=\"1933\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1695\" data-end=\"1743\"\u003eInteligentne dopasowanie dźwięku do sytuacji\u003c\/strong\u003e — funkcje takie jak Adaptive Sound Control automatycznie dostosowują ustawienia w zależności od miejsca i aktywności (chodzenie, podróż, biuro itp.).\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1936\" data-end=\"2170\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1936\" data-end=\"1975\"\u003eWygoda i komfort przez wiele godzin\u003c\/strong\u003e — miękkie, wokółuszne nauszniki i lekka konstrukcja zapewniają komfort nawet przy długim słuchaniu. Składana budowa umożliwia łatwe przechowywanie w etui.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2173\" data-end=\"2416\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"2173\" data-end=\"2199\"\u003eWszechstronna łączność\u003c\/strong\u003e — Bluetooth 5.0, obsługa formatów SBC, AAC, LDAC; możliwość podłączenia przewodowego (mini jack) — idealne, gdy chcesz oszczędzać baterię albo jedziesz w miejsce bez ładowarki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2419\" data-end=\"2593\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"2419\" data-end=\"2450\"\u003eDługi czas pracy na baterii\u003c\/strong\u003e — do 30 h przy włączonym ANC, 38 h przy ANC wyłączonym; szybkie ładowanie (około 3 h pełne ładowanie).\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2596\" data-end=\"2801\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"2596\" data-end=\"2617\"\u003eFunkcje dodatkowe\u003c\/strong\u003e — czujnik zakładania\/ściągania słuchawek, sterowanie dotykowe, obsługa asystentów głosowych, tryb Ambient \/ Quick Attention, komfort w podróży.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"2803\" data-end=\"2806\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"2808\" data-end=\"2837\"\u003e📄 Specyfikacja techniczna\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"2841\" data-end=\"2917\"\u003eTyp słuchawek: Zamknięte, dynamiczne\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2920\" data-end=\"2998\"\u003ePrzetwornik: 40 mm, kopułkowy (CCAW)\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3001\" data-end=\"3105\"\u003eMembrana: Polimer ciekłokrystaliczny (LCP) powlekany aluminium \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3108\" data-end=\"3196\"\u003ePasmo przenoszenia (aktywne): 4 Hz – 40 000 Hz\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3199\" data-end=\"3318\"\u003ePasmo przenoszenia (Bluetooth): 20–20 000 Hz (standard) \/ do 40 000 Hz (LDAC) \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3321\" data-end=\"3461\"\u003eCzułość: 105 dB\/mW (przewodowo, urządzenie włączone), 101 dB\/mW (przewodowo, urządzenie wyłączone) \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3464\" data-end=\"3544\"\u003eBluetooth: wersja 5.0, zasięg ok. 10 m \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3547\" data-end=\"3630\"\u003eObsługiwane formaty audio: SBC, AAC, LDAC\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3633\" data-end=\"3709\"\u003eŁadowanie: USB-C, ok. 3 h do pełna \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3712\" data-end=\"3813\"\u003eCzas pracy: do 30 h (ANC włączone), do 38 h (ANC wyłączone)\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3816\" data-end=\"3909\"\u003eNoszenie: wokółuszne, słuchawki składane (foldable)\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3912\" data-end=\"4009\"\u003eWejście przewodowe: mini jack stereo (kabel w zestawie)\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"4011\" data-end=\"4014\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"4016\" data-end=\"4042\"\u003e📦 Zawartość opakowania\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"4046\" data-end=\"4116\"\u003eSłuchawki Sony WH-1000XM4\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"4119\" data-end=\"4150\"\u003eEtui transportowe \/ pokrowiec\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"4153\" data-end=\"4191\"\u003ePrzewód audio \u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"4194\" data-end=\"4222\"\u003ePrzewód USB-C do ładowania\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e"}
Zestaw zapasowych gumek do słuchawek dokanałowych - Szare

Translation missing: pl.products.product.regular_price 11,49 PLN
{"id":10397185278285,"title":"Słuchawki Bezprzewodowe Sony WH-1000XM4 Bluetooth – z aktywną redukcją hałasu","handle":"sluchawki-bezprzewodowe-sony-wh-1000xm4-bluetooth-z-aktywna-redukcja-halasu-1","description":"\u003ch1\u003eSony WH-1000XM4 – bezprzewodowe słuchawki z ANC\u003c\/h1\u003e\n\u003cp data-start=\"107\" data-end=\"632\"\u003eSłuchawki Sony WH-1000XM4 to flagowy model bezprzewodowych, wokółusznych słuchawek z aktywną redukcją hałasu (ANC). To połączenie wysokiej jakości dźwięku, komfortu noszenia i zaawansowanych funkcji — stworzonych z myślą o wymagających użytkownikach. WH-1000XM4 to idealny wybór dla osób, które: często podróżują, pracują w hałaśliwym otoczeniu, codziennie dojeżdżają komunikacją miejską, czy po prostu cenią sobie czystą jakość dźwięku i spokój w trakcie słuchania muzyki, podcastów lub oglądania filmów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"634\" data-end=\"666\"\u003eTe słuchawki sprawdzą się dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"669\" data-end=\"727\"\u003emelomanów, którzy chcą usłyszeć muzykę w pełnej jakości,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"730\" data-end=\"794\"\u003epodróżników i osób często w podróży — samolot, pociąg, miasto,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"797\" data-end=\"876\"\u003estudentów i pracowników zdalnych — do pracy w biurze, coworkingu, bibliotece,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"879\" data-end=\"947\"\u003ekażdego, kto ceni komfort, ciszę i wygodę przy długim użytkowaniu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"949\" data-end=\"952\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"954\" data-end=\"990\"\u003e🌟 Najważniejsze funkcje i zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"994\" data-end=\"1234\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"994\" data-end=\"1032\"\u003eZaawansowana redukcja hałasu (ANC)\u003c\/strong\u003e — dzięki technologii dwóch czujników hałasu i procesorowi QN1 HD, słuchawki skutecznie tłumią dźwięki otoczenia nawet w samolocie, metrze czy zatłoczonym biurze.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1237\" data-end=\"1456\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1237\" data-end=\"1262\"\u003eWysoka jakość dźwięku\u003c\/strong\u003e — 40 mm przetworniki z membraną LCP (polimer ciekłokrystaliczny) zapewniają czysty, dynamiczny dźwięk i wierne odtwarzanie szerokiego pasma do 40 000 Hz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1459\" data-end=\"1692\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1459\" data-end=\"1475\"\u003eDSEE Extreme\u003c\/strong\u003e — technologia, która w czasie rzeczywistym poprawia jakość skompresowanych plików audio, przywracając utracone częstotliwości i zapewniając bogatszy, bardziej naturalny dźwięk.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1695\" data-end=\"1933\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1695\" data-end=\"1743\"\u003eInteligentne dopasowanie dźwięku do sytuacji\u003c\/strong\u003e — funkcje takie jak Adaptive Sound Control automatycznie dostosowują ustawienia w zależności od miejsca i aktywności (chodzenie, podróż, biuro itp.).\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1936\" data-end=\"2170\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1936\" data-end=\"1975\"\u003eWygoda i komfort przez wiele godzin\u003c\/strong\u003e — miękkie, wokółuszne nauszniki i lekka konstrukcja zapewniają komfort nawet przy długim słuchaniu. Składana budowa umożliwia łatwe przechowywanie w etui.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2173\" data-end=\"2416\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"2173\" data-end=\"2199\"\u003eWszechstronna łączność\u003c\/strong\u003e — Bluetooth 5.0, obsługa formatów SBC, AAC, LDAC; możliwość podłączenia przewodowego (mini jack) — idealne, gdy chcesz oszczędzać baterię albo jedziesz w miejsce bez ładowarki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2419\" data-end=\"2593\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"2419\" data-end=\"2450\"\u003eDługi czas pracy na baterii\u003c\/strong\u003e — do 30 h przy włączonym ANC, 38 h przy ANC wyłączonym; szybkie ładowanie (około 3 h pełne ładowanie).\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2596\" data-end=\"2801\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"2596\" data-end=\"2617\"\u003eFunkcje dodatkowe\u003c\/strong\u003e — czujnik zakładania\/ściągania słuchawek, sterowanie dotykowe, obsługa asystentów głosowych, tryb Ambient \/ Quick Attention, komfort w podróży.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"2803\" data-end=\"2806\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"2808\" data-end=\"2837\"\u003e📄 Specyfikacja techniczna\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"2841\" data-end=\"2917\"\u003eTyp słuchawek: Zamknięte, dynamiczne\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2920\" data-end=\"2998\"\u003ePrzetwornik: 40 mm, kopułkowy (CCAW)\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3001\" data-end=\"3105\"\u003eMembrana: Polimer ciekłokrystaliczny (LCP) powlekany aluminium \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3108\" data-end=\"3196\"\u003ePasmo przenoszenia (aktywne): 4 Hz – 40 000 Hz\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3199\" data-end=\"3318\"\u003ePasmo przenoszenia (Bluetooth): 20–20 000 Hz (standard) \/ do 40 000 Hz (LDAC) \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3321\" data-end=\"3461\"\u003eCzułość: 105 dB\/mW (przewodowo, urządzenie włączone), 101 dB\/mW (przewodowo, urządzenie wyłączone) \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3464\" data-end=\"3544\"\u003eBluetooth: wersja 5.0, zasięg ok. 10 m \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3547\" data-end=\"3630\"\u003eObsługiwane formaty audio: SBC, AAC, LDAC\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3633\" data-end=\"3709\"\u003eŁadowanie: USB-C, ok. 3 h do pełna \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3712\" data-end=\"3813\"\u003eCzas pracy: do 30 h (ANC włączone), do 38 h (ANC wyłączone)\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3816\" data-end=\"3909\"\u003eNoszenie: wokółuszne, słuchawki składane (foldable)\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3912\" data-end=\"4009\"\u003eWejście przewodowe: mini jack stereo (kabel w zestawie)\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"4011\" data-end=\"4014\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"4016\" data-end=\"4042\"\u003e📦 Zawartość opakowania\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"4046\" data-end=\"4116\"\u003eSłuchawki Sony WH-1000XM4\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"4119\" data-end=\"4150\"\u003eEtui transportowe \/ pokrowiec\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"4153\" data-end=\"4191\"\u003ePrzewód audio \u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"4194\" data-end=\"4222\"\u003ePrzewód USB-C do ładowania\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","published_at":"2025-11-26T12:52:26+01:00","created_at":"2025-11-26T12:52:24+01:00","vendor":"Sony","type":"Słuchawki","tags":["all","Bezprzewodowy","Bluetooth","Powystawowy","sim","słuchawki"],"price":83900,"price_min":83900,"price_max":83900,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":52838702514509,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":"WH1000XM4\/BA","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Słuchawki Bezprzewodowe Sony WH-1000XM4 Bluetooth – z aktywną redukcją hałasu","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":83900,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":"4548736112117","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]}],"images":["\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA1.jpg?v=1764157837","\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA2.jpg?v=1764157836","\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA3.jpg?v=1764157837","\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA4.jpg?v=1764157837","\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA5.jpg?v=1764157836","\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA6.jpg?v=1764157837","\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA7.jpg?v=1764157836"],"featured_image":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA1.jpg?v=1764157837","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":58476987679053,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"width":1024,"src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA1.jpg?v=1764157837"},"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"media_type":"image","src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA1.jpg?v=1764157837","width":1024},{"alt":null,"id":58476987711821,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"width":1024,"src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA2.jpg?v=1764157836"},"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"media_type":"image","src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA2.jpg?v=1764157836","width":1024},{"alt":null,"id":58476987744589,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"width":1024,"src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA3.jpg?v=1764157837"},"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"media_type":"image","src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA3.jpg?v=1764157837","width":1024},{"alt":null,"id":58476987777357,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"width":1024,"src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA4.jpg?v=1764157837"},"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"media_type":"image","src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA4.jpg?v=1764157837","width":1024},{"alt":null,"id":58476987810125,"position":5,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"width":1024,"src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA5.jpg?v=1764157836"},"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"media_type":"image","src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA5.jpg?v=1764157836","width":1024},{"alt":null,"id":58476987842893,"position":6,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"width":1024,"src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA6.jpg?v=1764157837"},"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"media_type":"image","src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA6.jpg?v=1764157837","width":1024},{"alt":null,"id":58476987875661,"position":7,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"width":1024,"src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA7.jpg?v=1764157836"},"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"media_type":"image","src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA7.jpg?v=1764157836","width":1024}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003ch1\u003eSony WH-1000XM4 – bezprzewodowe słuchawki z ANC\u003c\/h1\u003e\n\u003cp data-start=\"107\" data-end=\"632\"\u003eSłuchawki Sony WH-1000XM4 to flagowy model bezprzewodowych, wokółusznych słuchawek z aktywną redukcją hałasu (ANC). To połączenie wysokiej jakości dźwięku, komfortu noszenia i zaawansowanych funkcji — stworzonych z myślą o wymagających użytkownikach. WH-1000XM4 to idealny wybór dla osób, które: często podróżują, pracują w hałaśliwym otoczeniu, codziennie dojeżdżają komunikacją miejską, czy po prostu cenią sobie czystą jakość dźwięku i spokój w trakcie słuchania muzyki, podcastów lub oglądania filmów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"634\" data-end=\"666\"\u003eTe słuchawki sprawdzą się dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"669\" data-end=\"727\"\u003emelomanów, którzy chcą usłyszeć muzykę w pełnej jakości,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"730\" data-end=\"794\"\u003epodróżników i osób często w podróży — samolot, pociąg, miasto,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"797\" data-end=\"876\"\u003estudentów i pracowników zdalnych — do pracy w biurze, coworkingu, bibliotece,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"879\" data-end=\"947\"\u003ekażdego, kto ceni komfort, ciszę i wygodę przy długim użytkowaniu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"949\" data-end=\"952\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"954\" data-end=\"990\"\u003e🌟 Najważniejsze funkcje i zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"994\" data-end=\"1234\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"994\" data-end=\"1032\"\u003eZaawansowana redukcja hałasu (ANC)\u003c\/strong\u003e — dzięki technologii dwóch czujników hałasu i procesorowi QN1 HD, słuchawki skutecznie tłumią dźwięki otoczenia nawet w samolocie, metrze czy zatłoczonym biurze.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1237\" data-end=\"1456\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1237\" data-end=\"1262\"\u003eWysoka jakość dźwięku\u003c\/strong\u003e — 40 mm przetworniki z membraną LCP (polimer ciekłokrystaliczny) zapewniają czysty, dynamiczny dźwięk i wierne odtwarzanie szerokiego pasma do 40 000 Hz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1459\" data-end=\"1692\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1459\" data-end=\"1475\"\u003eDSEE Extreme\u003c\/strong\u003e — technologia, która w czasie rzeczywistym poprawia jakość skompresowanych plików audio, przywracając utracone częstotliwości i zapewniając bogatszy, bardziej naturalny dźwięk.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1695\" data-end=\"1933\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1695\" data-end=\"1743\"\u003eInteligentne dopasowanie dźwięku do sytuacji\u003c\/strong\u003e — funkcje takie jak Adaptive Sound Control automatycznie dostosowują ustawienia w zależności od miejsca i aktywności (chodzenie, podróż, biuro itp.).\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1936\" data-end=\"2170\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1936\" data-end=\"1975\"\u003eWygoda i komfort przez wiele godzin\u003c\/strong\u003e — miękkie, wokółuszne nauszniki i lekka konstrukcja zapewniają komfort nawet przy długim słuchaniu. Składana budowa umożliwia łatwe przechowywanie w etui.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2173\" data-end=\"2416\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"2173\" data-end=\"2199\"\u003eWszechstronna łączność\u003c\/strong\u003e — Bluetooth 5.0, obsługa formatów SBC, AAC, LDAC; możliwość podłączenia przewodowego (mini jack) — idealne, gdy chcesz oszczędzać baterię albo jedziesz w miejsce bez ładowarki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2419\" data-end=\"2593\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"2419\" data-end=\"2450\"\u003eDługi czas pracy na baterii\u003c\/strong\u003e — do 30 h przy włączonym ANC, 38 h przy ANC wyłączonym; szybkie ładowanie (około 3 h pełne ładowanie).\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2596\" data-end=\"2801\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"2596\" data-end=\"2617\"\u003eFunkcje dodatkowe\u003c\/strong\u003e — czujnik zakładania\/ściągania słuchawek, sterowanie dotykowe, obsługa asystentów głosowych, tryb Ambient \/ Quick Attention, komfort w podróży.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"2803\" data-end=\"2806\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"2808\" data-end=\"2837\"\u003e📄 Specyfikacja techniczna\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"2841\" data-end=\"2917\"\u003eTyp słuchawek: Zamknięte, dynamiczne\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2920\" data-end=\"2998\"\u003ePrzetwornik: 40 mm, kopułkowy (CCAW)\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3001\" data-end=\"3105\"\u003eMembrana: Polimer ciekłokrystaliczny (LCP) powlekany aluminium \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3108\" data-end=\"3196\"\u003ePasmo przenoszenia (aktywne): 4 Hz – 40 000 Hz\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3199\" data-end=\"3318\"\u003ePasmo przenoszenia (Bluetooth): 20–20 000 Hz (standard) \/ do 40 000 Hz (LDAC) \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3321\" data-end=\"3461\"\u003eCzułość: 105 dB\/mW (przewodowo, urządzenie włączone), 101 dB\/mW (przewodowo, urządzenie wyłączone) \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3464\" data-end=\"3544\"\u003eBluetooth: wersja 5.0, zasięg ok. 10 m \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3547\" data-end=\"3630\"\u003eObsługiwane formaty audio: SBC, AAC, LDAC\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3633\" data-end=\"3709\"\u003eŁadowanie: USB-C, ok. 3 h do pełna \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3712\" data-end=\"3813\"\u003eCzas pracy: do 30 h (ANC włączone), do 38 h (ANC wyłączone)\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3816\" data-end=\"3909\"\u003eNoszenie: wokółuszne, słuchawki składane (foldable)\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3912\" data-end=\"4009\"\u003eWejście przewodowe: mini jack stereo (kabel w zestawie)\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"4011\" data-end=\"4014\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"4016\" data-end=\"4042\"\u003e📦 Zawartość opakowania\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"4046\" data-end=\"4116\"\u003eSłuchawki Sony WH-1000XM4\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"4119\" data-end=\"4150\"\u003eEtui transportowe \/ pokrowiec\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"4153\" data-end=\"4191\"\u003ePrzewód audio \u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"4194\" data-end=\"4222\"\u003ePrzewód USB-C do ładowania\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e"}
Słuchawki Bezprzewodowe Jabra Elite 10 z ANC - Titanium Black

Translation missing: pl.products.product.regular_price 719,00 PLN
{"id":10397185278285,"title":"Słuchawki Bezprzewodowe Sony WH-1000XM4 Bluetooth – z aktywną redukcją hałasu","handle":"sluchawki-bezprzewodowe-sony-wh-1000xm4-bluetooth-z-aktywna-redukcja-halasu-1","description":"\u003ch1\u003eSony WH-1000XM4 – bezprzewodowe słuchawki z ANC\u003c\/h1\u003e\n\u003cp data-start=\"107\" data-end=\"632\"\u003eSłuchawki Sony WH-1000XM4 to flagowy model bezprzewodowych, wokółusznych słuchawek z aktywną redukcją hałasu (ANC). To połączenie wysokiej jakości dźwięku, komfortu noszenia i zaawansowanych funkcji — stworzonych z myślą o wymagających użytkownikach. WH-1000XM4 to idealny wybór dla osób, które: często podróżują, pracują w hałaśliwym otoczeniu, codziennie dojeżdżają komunikacją miejską, czy po prostu cenią sobie czystą jakość dźwięku i spokój w trakcie słuchania muzyki, podcastów lub oglądania filmów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"634\" data-end=\"666\"\u003eTe słuchawki sprawdzą się dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"669\" data-end=\"727\"\u003emelomanów, którzy chcą usłyszeć muzykę w pełnej jakości,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"730\" data-end=\"794\"\u003epodróżników i osób często w podróży — samolot, pociąg, miasto,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"797\" data-end=\"876\"\u003estudentów i pracowników zdalnych — do pracy w biurze, coworkingu, bibliotece,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"879\" data-end=\"947\"\u003ekażdego, kto ceni komfort, ciszę i wygodę przy długim użytkowaniu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"949\" data-end=\"952\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"954\" data-end=\"990\"\u003e🌟 Najważniejsze funkcje i zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"994\" data-end=\"1234\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"994\" data-end=\"1032\"\u003eZaawansowana redukcja hałasu (ANC)\u003c\/strong\u003e — dzięki technologii dwóch czujników hałasu i procesorowi QN1 HD, słuchawki skutecznie tłumią dźwięki otoczenia nawet w samolocie, metrze czy zatłoczonym biurze.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1237\" data-end=\"1456\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1237\" data-end=\"1262\"\u003eWysoka jakość dźwięku\u003c\/strong\u003e — 40 mm przetworniki z membraną LCP (polimer ciekłokrystaliczny) zapewniają czysty, dynamiczny dźwięk i wierne odtwarzanie szerokiego pasma do 40 000 Hz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1459\" data-end=\"1692\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1459\" data-end=\"1475\"\u003eDSEE Extreme\u003c\/strong\u003e — technologia, która w czasie rzeczywistym poprawia jakość skompresowanych plików audio, przywracając utracone częstotliwości i zapewniając bogatszy, bardziej naturalny dźwięk.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1695\" data-end=\"1933\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1695\" data-end=\"1743\"\u003eInteligentne dopasowanie dźwięku do sytuacji\u003c\/strong\u003e — funkcje takie jak Adaptive Sound Control automatycznie dostosowują ustawienia w zależności od miejsca i aktywności (chodzenie, podróż, biuro itp.).\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1936\" data-end=\"2170\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1936\" data-end=\"1975\"\u003eWygoda i komfort przez wiele godzin\u003c\/strong\u003e — miękkie, wokółuszne nauszniki i lekka konstrukcja zapewniają komfort nawet przy długim słuchaniu. Składana budowa umożliwia łatwe przechowywanie w etui.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2173\" data-end=\"2416\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"2173\" data-end=\"2199\"\u003eWszechstronna łączność\u003c\/strong\u003e — Bluetooth 5.0, obsługa formatów SBC, AAC, LDAC; możliwość podłączenia przewodowego (mini jack) — idealne, gdy chcesz oszczędzać baterię albo jedziesz w miejsce bez ładowarki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2419\" data-end=\"2593\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"2419\" data-end=\"2450\"\u003eDługi czas pracy na baterii\u003c\/strong\u003e — do 30 h przy włączonym ANC, 38 h przy ANC wyłączonym; szybkie ładowanie (około 3 h pełne ładowanie).\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2596\" data-end=\"2801\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"2596\" data-end=\"2617\"\u003eFunkcje dodatkowe\u003c\/strong\u003e — czujnik zakładania\/ściągania słuchawek, sterowanie dotykowe, obsługa asystentów głosowych, tryb Ambient \/ Quick Attention, komfort w podróży.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"2803\" data-end=\"2806\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"2808\" data-end=\"2837\"\u003e📄 Specyfikacja techniczna\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"2841\" data-end=\"2917\"\u003eTyp słuchawek: Zamknięte, dynamiczne\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2920\" data-end=\"2998\"\u003ePrzetwornik: 40 mm, kopułkowy (CCAW)\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3001\" data-end=\"3105\"\u003eMembrana: Polimer ciekłokrystaliczny (LCP) powlekany aluminium \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3108\" data-end=\"3196\"\u003ePasmo przenoszenia (aktywne): 4 Hz – 40 000 Hz\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3199\" data-end=\"3318\"\u003ePasmo przenoszenia (Bluetooth): 20–20 000 Hz (standard) \/ do 40 000 Hz (LDAC) \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3321\" data-end=\"3461\"\u003eCzułość: 105 dB\/mW (przewodowo, urządzenie włączone), 101 dB\/mW (przewodowo, urządzenie wyłączone) \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3464\" data-end=\"3544\"\u003eBluetooth: wersja 5.0, zasięg ok. 10 m \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3547\" data-end=\"3630\"\u003eObsługiwane formaty audio: SBC, AAC, LDAC\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3633\" data-end=\"3709\"\u003eŁadowanie: USB-C, ok. 3 h do pełna \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3712\" data-end=\"3813\"\u003eCzas pracy: do 30 h (ANC włączone), do 38 h (ANC wyłączone)\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3816\" data-end=\"3909\"\u003eNoszenie: wokółuszne, słuchawki składane (foldable)\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3912\" data-end=\"4009\"\u003eWejście przewodowe: mini jack stereo (kabel w zestawie)\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"4011\" data-end=\"4014\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"4016\" data-end=\"4042\"\u003e📦 Zawartość opakowania\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"4046\" data-end=\"4116\"\u003eSłuchawki Sony WH-1000XM4\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"4119\" data-end=\"4150\"\u003eEtui transportowe \/ pokrowiec\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"4153\" data-end=\"4191\"\u003ePrzewód audio \u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"4194\" data-end=\"4222\"\u003ePrzewód USB-C do ładowania\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","published_at":"2025-11-26T12:52:26+01:00","created_at":"2025-11-26T12:52:24+01:00","vendor":"Sony","type":"Słuchawki","tags":["all","Bezprzewodowy","Bluetooth","Powystawowy","sim","słuchawki"],"price":83900,"price_min":83900,"price_max":83900,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":52838702514509,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":"WH1000XM4\/BA","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Słuchawki Bezprzewodowe Sony WH-1000XM4 Bluetooth – z aktywną redukcją hałasu","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":83900,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":"4548736112117","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]}],"images":["\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA1.jpg?v=1764157837","\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA2.jpg?v=1764157836","\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA3.jpg?v=1764157837","\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA4.jpg?v=1764157837","\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA5.jpg?v=1764157836","\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA6.jpg?v=1764157837","\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA7.jpg?v=1764157836"],"featured_image":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA1.jpg?v=1764157837","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":58476987679053,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"width":1024,"src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA1.jpg?v=1764157837"},"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"media_type":"image","src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA1.jpg?v=1764157837","width":1024},{"alt":null,"id":58476987711821,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"width":1024,"src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA2.jpg?v=1764157836"},"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"media_type":"image","src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA2.jpg?v=1764157836","width":1024},{"alt":null,"id":58476987744589,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"width":1024,"src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA3.jpg?v=1764157837"},"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"media_type":"image","src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA3.jpg?v=1764157837","width":1024},{"alt":null,"id":58476987777357,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"width":1024,"src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA4.jpg?v=1764157837"},"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"media_type":"image","src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA4.jpg?v=1764157837","width":1024},{"alt":null,"id":58476987810125,"position":5,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"width":1024,"src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA5.jpg?v=1764157836"},"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"media_type":"image","src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA5.jpg?v=1764157836","width":1024},{"alt":null,"id":58476987842893,"position":6,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"width":1024,"src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA6.jpg?v=1764157837"},"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"media_type":"image","src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA6.jpg?v=1764157837","width":1024},{"alt":null,"id":58476987875661,"position":7,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"width":1024,"src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA7.jpg?v=1764157836"},"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"media_type":"image","src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA7.jpg?v=1764157836","width":1024}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003ch1\u003eSony WH-1000XM4 – bezprzewodowe słuchawki z ANC\u003c\/h1\u003e\n\u003cp data-start=\"107\" data-end=\"632\"\u003eSłuchawki Sony WH-1000XM4 to flagowy model bezprzewodowych, wokółusznych słuchawek z aktywną redukcją hałasu (ANC). To połączenie wysokiej jakości dźwięku, komfortu noszenia i zaawansowanych funkcji — stworzonych z myślą o wymagających użytkownikach. WH-1000XM4 to idealny wybór dla osób, które: często podróżują, pracują w hałaśliwym otoczeniu, codziennie dojeżdżają komunikacją miejską, czy po prostu cenią sobie czystą jakość dźwięku i spokój w trakcie słuchania muzyki, podcastów lub oglądania filmów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"634\" data-end=\"666\"\u003eTe słuchawki sprawdzą się dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"669\" data-end=\"727\"\u003emelomanów, którzy chcą usłyszeć muzykę w pełnej jakości,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"730\" data-end=\"794\"\u003epodróżników i osób często w podróży — samolot, pociąg, miasto,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"797\" data-end=\"876\"\u003estudentów i pracowników zdalnych — do pracy w biurze, coworkingu, bibliotece,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"879\" data-end=\"947\"\u003ekażdego, kto ceni komfort, ciszę i wygodę przy długim użytkowaniu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"949\" data-end=\"952\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"954\" data-end=\"990\"\u003e🌟 Najważniejsze funkcje i zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"994\" data-end=\"1234\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"994\" data-end=\"1032\"\u003eZaawansowana redukcja hałasu (ANC)\u003c\/strong\u003e — dzięki technologii dwóch czujników hałasu i procesorowi QN1 HD, słuchawki skutecznie tłumią dźwięki otoczenia nawet w samolocie, metrze czy zatłoczonym biurze.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1237\" data-end=\"1456\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1237\" data-end=\"1262\"\u003eWysoka jakość dźwięku\u003c\/strong\u003e — 40 mm przetworniki z membraną LCP (polimer ciekłokrystaliczny) zapewniają czysty, dynamiczny dźwięk i wierne odtwarzanie szerokiego pasma do 40 000 Hz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1459\" data-end=\"1692\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1459\" data-end=\"1475\"\u003eDSEE Extreme\u003c\/strong\u003e — technologia, która w czasie rzeczywistym poprawia jakość skompresowanych plików audio, przywracając utracone częstotliwości i zapewniając bogatszy, bardziej naturalny dźwięk.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1695\" data-end=\"1933\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1695\" data-end=\"1743\"\u003eInteligentne dopasowanie dźwięku do sytuacji\u003c\/strong\u003e — funkcje takie jak Adaptive Sound Control automatycznie dostosowują ustawienia w zależności od miejsca i aktywności (chodzenie, podróż, biuro itp.).\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1936\" data-end=\"2170\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1936\" data-end=\"1975\"\u003eWygoda i komfort przez wiele godzin\u003c\/strong\u003e — miękkie, wokółuszne nauszniki i lekka konstrukcja zapewniają komfort nawet przy długim słuchaniu. Składana budowa umożliwia łatwe przechowywanie w etui.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2173\" data-end=\"2416\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"2173\" data-end=\"2199\"\u003eWszechstronna łączność\u003c\/strong\u003e — Bluetooth 5.0, obsługa formatów SBC, AAC, LDAC; możliwość podłączenia przewodowego (mini jack) — idealne, gdy chcesz oszczędzać baterię albo jedziesz w miejsce bez ładowarki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2419\" data-end=\"2593\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"2419\" data-end=\"2450\"\u003eDługi czas pracy na baterii\u003c\/strong\u003e — do 30 h przy włączonym ANC, 38 h przy ANC wyłączonym; szybkie ładowanie (około 3 h pełne ładowanie).\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2596\" data-end=\"2801\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"2596\" data-end=\"2617\"\u003eFunkcje dodatkowe\u003c\/strong\u003e — czujnik zakładania\/ściągania słuchawek, sterowanie dotykowe, obsługa asystentów głosowych, tryb Ambient \/ Quick Attention, komfort w podróży.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"2803\" data-end=\"2806\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"2808\" data-end=\"2837\"\u003e📄 Specyfikacja techniczna\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"2841\" data-end=\"2917\"\u003eTyp słuchawek: Zamknięte, dynamiczne\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2920\" data-end=\"2998\"\u003ePrzetwornik: 40 mm, kopułkowy (CCAW)\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3001\" data-end=\"3105\"\u003eMembrana: Polimer ciekłokrystaliczny (LCP) powlekany aluminium \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3108\" data-end=\"3196\"\u003ePasmo przenoszenia (aktywne): 4 Hz – 40 000 Hz\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3199\" data-end=\"3318\"\u003ePasmo przenoszenia (Bluetooth): 20–20 000 Hz (standard) \/ do 40 000 Hz (LDAC) \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3321\" data-end=\"3461\"\u003eCzułość: 105 dB\/mW (przewodowo, urządzenie włączone), 101 dB\/mW (przewodowo, urządzenie wyłączone) \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3464\" data-end=\"3544\"\u003eBluetooth: wersja 5.0, zasięg ok. 10 m \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3547\" data-end=\"3630\"\u003eObsługiwane formaty audio: SBC, AAC, LDAC\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3633\" data-end=\"3709\"\u003eŁadowanie: USB-C, ok. 3 h do pełna \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3712\" data-end=\"3813\"\u003eCzas pracy: do 30 h (ANC włączone), do 38 h (ANC wyłączone)\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3816\" data-end=\"3909\"\u003eNoszenie: wokółuszne, słuchawki składane (foldable)\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3912\" data-end=\"4009\"\u003eWejście przewodowe: mini jack stereo (kabel w zestawie)\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"4011\" data-end=\"4014\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"4016\" data-end=\"4042\"\u003e📦 Zawartość opakowania\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"4046\" data-end=\"4116\"\u003eSłuchawki Sony WH-1000XM4\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"4119\" data-end=\"4150\"\u003eEtui transportowe \/ pokrowiec\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"4153\" data-end=\"4191\"\u003ePrzewód audio \u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"4194\" data-end=\"4222\"\u003ePrzewód USB-C do ładowania\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e"}
Słuchawki Bezprzewodowe Jabra Elite 10 (2 Generacja) - Titanium Black

Translation missing: pl.products.product.regular_price 889,00 PLN
{"id":10397185278285,"title":"Słuchawki Bezprzewodowe Sony WH-1000XM4 Bluetooth – z aktywną redukcją hałasu","handle":"sluchawki-bezprzewodowe-sony-wh-1000xm4-bluetooth-z-aktywna-redukcja-halasu-1","description":"\u003ch1\u003eSony WH-1000XM4 – bezprzewodowe słuchawki z ANC\u003c\/h1\u003e\n\u003cp data-start=\"107\" data-end=\"632\"\u003eSłuchawki Sony WH-1000XM4 to flagowy model bezprzewodowych, wokółusznych słuchawek z aktywną redukcją hałasu (ANC). To połączenie wysokiej jakości dźwięku, komfortu noszenia i zaawansowanych funkcji — stworzonych z myślą o wymagających użytkownikach. WH-1000XM4 to idealny wybór dla osób, które: często podróżują, pracują w hałaśliwym otoczeniu, codziennie dojeżdżają komunikacją miejską, czy po prostu cenią sobie czystą jakość dźwięku i spokój w trakcie słuchania muzyki, podcastów lub oglądania filmów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"634\" data-end=\"666\"\u003eTe słuchawki sprawdzą się dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"669\" data-end=\"727\"\u003emelomanów, którzy chcą usłyszeć muzykę w pełnej jakości,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"730\" data-end=\"794\"\u003epodróżników i osób często w podróży — samolot, pociąg, miasto,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"797\" data-end=\"876\"\u003estudentów i pracowników zdalnych — do pracy w biurze, coworkingu, bibliotece,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"879\" data-end=\"947\"\u003ekażdego, kto ceni komfort, ciszę i wygodę przy długim użytkowaniu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"949\" data-end=\"952\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"954\" data-end=\"990\"\u003e🌟 Najważniejsze funkcje i zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"994\" data-end=\"1234\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"994\" data-end=\"1032\"\u003eZaawansowana redukcja hałasu (ANC)\u003c\/strong\u003e — dzięki technologii dwóch czujników hałasu i procesorowi QN1 HD, słuchawki skutecznie tłumią dźwięki otoczenia nawet w samolocie, metrze czy zatłoczonym biurze.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1237\" data-end=\"1456\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1237\" data-end=\"1262\"\u003eWysoka jakość dźwięku\u003c\/strong\u003e — 40 mm przetworniki z membraną LCP (polimer ciekłokrystaliczny) zapewniają czysty, dynamiczny dźwięk i wierne odtwarzanie szerokiego pasma do 40 000 Hz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1459\" data-end=\"1692\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1459\" data-end=\"1475\"\u003eDSEE Extreme\u003c\/strong\u003e — technologia, która w czasie rzeczywistym poprawia jakość skompresowanych plików audio, przywracając utracone częstotliwości i zapewniając bogatszy, bardziej naturalny dźwięk.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1695\" data-end=\"1933\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1695\" data-end=\"1743\"\u003eInteligentne dopasowanie dźwięku do sytuacji\u003c\/strong\u003e — funkcje takie jak Adaptive Sound Control automatycznie dostosowują ustawienia w zależności od miejsca i aktywności (chodzenie, podróż, biuro itp.).\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1936\" data-end=\"2170\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1936\" data-end=\"1975\"\u003eWygoda i komfort przez wiele godzin\u003c\/strong\u003e — miękkie, wokółuszne nauszniki i lekka konstrukcja zapewniają komfort nawet przy długim słuchaniu. Składana budowa umożliwia łatwe przechowywanie w etui.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2173\" data-end=\"2416\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"2173\" data-end=\"2199\"\u003eWszechstronna łączność\u003c\/strong\u003e — Bluetooth 5.0, obsługa formatów SBC, AAC, LDAC; możliwość podłączenia przewodowego (mini jack) — idealne, gdy chcesz oszczędzać baterię albo jedziesz w miejsce bez ładowarki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2419\" data-end=\"2593\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"2419\" data-end=\"2450\"\u003eDługi czas pracy na baterii\u003c\/strong\u003e — do 30 h przy włączonym ANC, 38 h przy ANC wyłączonym; szybkie ładowanie (około 3 h pełne ładowanie).\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2596\" data-end=\"2801\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"2596\" data-end=\"2617\"\u003eFunkcje dodatkowe\u003c\/strong\u003e — czujnik zakładania\/ściągania słuchawek, sterowanie dotykowe, obsługa asystentów głosowych, tryb Ambient \/ Quick Attention, komfort w podróży.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"2803\" data-end=\"2806\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"2808\" data-end=\"2837\"\u003e📄 Specyfikacja techniczna\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"2841\" data-end=\"2917\"\u003eTyp słuchawek: Zamknięte, dynamiczne\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2920\" data-end=\"2998\"\u003ePrzetwornik: 40 mm, kopułkowy (CCAW)\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3001\" data-end=\"3105\"\u003eMembrana: Polimer ciekłokrystaliczny (LCP) powlekany aluminium \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3108\" data-end=\"3196\"\u003ePasmo przenoszenia (aktywne): 4 Hz – 40 000 Hz\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3199\" data-end=\"3318\"\u003ePasmo przenoszenia (Bluetooth): 20–20 000 Hz (standard) \/ do 40 000 Hz (LDAC) \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3321\" data-end=\"3461\"\u003eCzułość: 105 dB\/mW (przewodowo, urządzenie włączone), 101 dB\/mW (przewodowo, urządzenie wyłączone) \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3464\" data-end=\"3544\"\u003eBluetooth: wersja 5.0, zasięg ok. 10 m \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3547\" data-end=\"3630\"\u003eObsługiwane formaty audio: SBC, AAC, LDAC\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3633\" data-end=\"3709\"\u003eŁadowanie: USB-C, ok. 3 h do pełna \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3712\" data-end=\"3813\"\u003eCzas pracy: do 30 h (ANC włączone), do 38 h (ANC wyłączone)\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3816\" data-end=\"3909\"\u003eNoszenie: wokółuszne, słuchawki składane (foldable)\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3912\" data-end=\"4009\"\u003eWejście przewodowe: mini jack stereo (kabel w zestawie)\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"4011\" data-end=\"4014\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"4016\" data-end=\"4042\"\u003e📦 Zawartość opakowania\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"4046\" data-end=\"4116\"\u003eSłuchawki Sony WH-1000XM4\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"4119\" data-end=\"4150\"\u003eEtui transportowe \/ pokrowiec\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"4153\" data-end=\"4191\"\u003ePrzewód audio \u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"4194\" data-end=\"4222\"\u003ePrzewód USB-C do ładowania\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","published_at":"2025-11-26T12:52:26+01:00","created_at":"2025-11-26T12:52:24+01:00","vendor":"Sony","type":"Słuchawki","tags":["all","Bezprzewodowy","Bluetooth","Powystawowy","sim","słuchawki"],"price":83900,"price_min":83900,"price_max":83900,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":52838702514509,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":"WH1000XM4\/BA","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Słuchawki Bezprzewodowe Sony WH-1000XM4 Bluetooth – z aktywną redukcją hałasu","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":83900,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":"4548736112117","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]}],"images":["\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA1.jpg?v=1764157837","\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA2.jpg?v=1764157836","\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA3.jpg?v=1764157837","\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA4.jpg?v=1764157837","\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA5.jpg?v=1764157836","\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA6.jpg?v=1764157837","\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA7.jpg?v=1764157836"],"featured_image":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA1.jpg?v=1764157837","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":58476987679053,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"width":1024,"src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA1.jpg?v=1764157837"},"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"media_type":"image","src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA1.jpg?v=1764157837","width":1024},{"alt":null,"id":58476987711821,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"width":1024,"src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA2.jpg?v=1764157836"},"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"media_type":"image","src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA2.jpg?v=1764157836","width":1024},{"alt":null,"id":58476987744589,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"width":1024,"src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA3.jpg?v=1764157837"},"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"media_type":"image","src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA3.jpg?v=1764157837","width":1024},{"alt":null,"id":58476987777357,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"width":1024,"src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA4.jpg?v=1764157837"},"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"media_type":"image","src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA4.jpg?v=1764157837","width":1024},{"alt":null,"id":58476987810125,"position":5,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"width":1024,"src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA5.jpg?v=1764157836"},"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"media_type":"image","src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA5.jpg?v=1764157836","width":1024},{"alt":null,"id":58476987842893,"position":6,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"width":1024,"src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA6.jpg?v=1764157837"},"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"media_type":"image","src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA6.jpg?v=1764157837","width":1024},{"alt":null,"id":58476987875661,"position":7,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"width":1024,"src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA7.jpg?v=1764157836"},"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"media_type":"image","src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA7.jpg?v=1764157836","width":1024}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003ch1\u003eSony WH-1000XM4 – bezprzewodowe słuchawki z ANC\u003c\/h1\u003e\n\u003cp data-start=\"107\" data-end=\"632\"\u003eSłuchawki Sony WH-1000XM4 to flagowy model bezprzewodowych, wokółusznych słuchawek z aktywną redukcją hałasu (ANC). To połączenie wysokiej jakości dźwięku, komfortu noszenia i zaawansowanych funkcji — stworzonych z myślą o wymagających użytkownikach. WH-1000XM4 to idealny wybór dla osób, które: często podróżują, pracują w hałaśliwym otoczeniu, codziennie dojeżdżają komunikacją miejską, czy po prostu cenią sobie czystą jakość dźwięku i spokój w trakcie słuchania muzyki, podcastów lub oglądania filmów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"634\" data-end=\"666\"\u003eTe słuchawki sprawdzą się dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"669\" data-end=\"727\"\u003emelomanów, którzy chcą usłyszeć muzykę w pełnej jakości,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"730\" data-end=\"794\"\u003epodróżników i osób często w podróży — samolot, pociąg, miasto,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"797\" data-end=\"876\"\u003estudentów i pracowników zdalnych — do pracy w biurze, coworkingu, bibliotece,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"879\" data-end=\"947\"\u003ekażdego, kto ceni komfort, ciszę i wygodę przy długim użytkowaniu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"949\" data-end=\"952\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"954\" data-end=\"990\"\u003e🌟 Najważniejsze funkcje i zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"994\" data-end=\"1234\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"994\" data-end=\"1032\"\u003eZaawansowana redukcja hałasu (ANC)\u003c\/strong\u003e — dzięki technologii dwóch czujników hałasu i procesorowi QN1 HD, słuchawki skutecznie tłumią dźwięki otoczenia nawet w samolocie, metrze czy zatłoczonym biurze.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1237\" data-end=\"1456\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1237\" data-end=\"1262\"\u003eWysoka jakość dźwięku\u003c\/strong\u003e — 40 mm przetworniki z membraną LCP (polimer ciekłokrystaliczny) zapewniają czysty, dynamiczny dźwięk i wierne odtwarzanie szerokiego pasma do 40 000 Hz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1459\" data-end=\"1692\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1459\" data-end=\"1475\"\u003eDSEE Extreme\u003c\/strong\u003e — technologia, która w czasie rzeczywistym poprawia jakość skompresowanych plików audio, przywracając utracone częstotliwości i zapewniając bogatszy, bardziej naturalny dźwięk.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1695\" data-end=\"1933\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1695\" data-end=\"1743\"\u003eInteligentne dopasowanie dźwięku do sytuacji\u003c\/strong\u003e — funkcje takie jak Adaptive Sound Control automatycznie dostosowują ustawienia w zależności od miejsca i aktywności (chodzenie, podróż, biuro itp.).\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1936\" data-end=\"2170\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1936\" data-end=\"1975\"\u003eWygoda i komfort przez wiele godzin\u003c\/strong\u003e — miękkie, wokółuszne nauszniki i lekka konstrukcja zapewniają komfort nawet przy długim słuchaniu. Składana budowa umożliwia łatwe przechowywanie w etui.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2173\" data-end=\"2416\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"2173\" data-end=\"2199\"\u003eWszechstronna łączność\u003c\/strong\u003e — Bluetooth 5.0, obsługa formatów SBC, AAC, LDAC; możliwość podłączenia przewodowego (mini jack) — idealne, gdy chcesz oszczędzać baterię albo jedziesz w miejsce bez ładowarki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2419\" data-end=\"2593\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"2419\" data-end=\"2450\"\u003eDługi czas pracy na baterii\u003c\/strong\u003e — do 30 h przy włączonym ANC, 38 h przy ANC wyłączonym; szybkie ładowanie (około 3 h pełne ładowanie).\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2596\" data-end=\"2801\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"2596\" data-end=\"2617\"\u003eFunkcje dodatkowe\u003c\/strong\u003e — czujnik zakładania\/ściągania słuchawek, sterowanie dotykowe, obsługa asystentów głosowych, tryb Ambient \/ Quick Attention, komfort w podróży.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"2803\" data-end=\"2806\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"2808\" data-end=\"2837\"\u003e📄 Specyfikacja techniczna\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"2841\" data-end=\"2917\"\u003eTyp słuchawek: Zamknięte, dynamiczne\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2920\" data-end=\"2998\"\u003ePrzetwornik: 40 mm, kopułkowy (CCAW)\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3001\" data-end=\"3105\"\u003eMembrana: Polimer ciekłokrystaliczny (LCP) powlekany aluminium \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3108\" data-end=\"3196\"\u003ePasmo przenoszenia (aktywne): 4 Hz – 40 000 Hz\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3199\" data-end=\"3318\"\u003ePasmo przenoszenia (Bluetooth): 20–20 000 Hz (standard) \/ do 40 000 Hz (LDAC) \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3321\" data-end=\"3461\"\u003eCzułość: 105 dB\/mW (przewodowo, urządzenie włączone), 101 dB\/mW (przewodowo, urządzenie wyłączone) \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3464\" data-end=\"3544\"\u003eBluetooth: wersja 5.0, zasięg ok. 10 m \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3547\" data-end=\"3630\"\u003eObsługiwane formaty audio: SBC, AAC, LDAC\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3633\" data-end=\"3709\"\u003eŁadowanie: USB-C, ok. 3 h do pełna \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3712\" data-end=\"3813\"\u003eCzas pracy: do 30 h (ANC włączone), do 38 h (ANC wyłączone)\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3816\" data-end=\"3909\"\u003eNoszenie: wokółuszne, słuchawki składane (foldable)\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3912\" data-end=\"4009\"\u003eWejście przewodowe: mini jack stereo (kabel w zestawie)\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"4011\" data-end=\"4014\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"4016\" data-end=\"4042\"\u003e📦 Zawartość opakowania\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"4046\" data-end=\"4116\"\u003eSłuchawki Sony WH-1000XM4\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"4119\" data-end=\"4150\"\u003eEtui transportowe \/ pokrowiec\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"4153\" data-end=\"4191\"\u003ePrzewód audio \u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"4194\" data-end=\"4222\"\u003ePrzewód USB-C do ładowania\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e"}
Słuchawki Bezprzewodowe Sony WF-1000XM4

Translation missing: pl.products.product.regular_price 619,00 PLN
{"id":10397185278285,"title":"Słuchawki Bezprzewodowe Sony WH-1000XM4 Bluetooth – z aktywną redukcją hałasu","handle":"sluchawki-bezprzewodowe-sony-wh-1000xm4-bluetooth-z-aktywna-redukcja-halasu-1","description":"\u003ch1\u003eSony WH-1000XM4 – bezprzewodowe słuchawki z ANC\u003c\/h1\u003e\n\u003cp data-start=\"107\" data-end=\"632\"\u003eSłuchawki Sony WH-1000XM4 to flagowy model bezprzewodowych, wokółusznych słuchawek z aktywną redukcją hałasu (ANC). To połączenie wysokiej jakości dźwięku, komfortu noszenia i zaawansowanych funkcji — stworzonych z myślą o wymagających użytkownikach. WH-1000XM4 to idealny wybór dla osób, które: często podróżują, pracują w hałaśliwym otoczeniu, codziennie dojeżdżają komunikacją miejską, czy po prostu cenią sobie czystą jakość dźwięku i spokój w trakcie słuchania muzyki, podcastów lub oglądania filmów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"634\" data-end=\"666\"\u003eTe słuchawki sprawdzą się dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"669\" data-end=\"727\"\u003emelomanów, którzy chcą usłyszeć muzykę w pełnej jakości,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"730\" data-end=\"794\"\u003epodróżników i osób często w podróży — samolot, pociąg, miasto,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"797\" data-end=\"876\"\u003estudentów i pracowników zdalnych — do pracy w biurze, coworkingu, bibliotece,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"879\" data-end=\"947\"\u003ekażdego, kto ceni komfort, ciszę i wygodę przy długim użytkowaniu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"949\" data-end=\"952\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"954\" data-end=\"990\"\u003e🌟 Najważniejsze funkcje i zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"994\" data-end=\"1234\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"994\" data-end=\"1032\"\u003eZaawansowana redukcja hałasu (ANC)\u003c\/strong\u003e — dzięki technologii dwóch czujników hałasu i procesorowi QN1 HD, słuchawki skutecznie tłumią dźwięki otoczenia nawet w samolocie, metrze czy zatłoczonym biurze.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1237\" data-end=\"1456\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1237\" data-end=\"1262\"\u003eWysoka jakość dźwięku\u003c\/strong\u003e — 40 mm przetworniki z membraną LCP (polimer ciekłokrystaliczny) zapewniają czysty, dynamiczny dźwięk i wierne odtwarzanie szerokiego pasma do 40 000 Hz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1459\" data-end=\"1692\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1459\" data-end=\"1475\"\u003eDSEE Extreme\u003c\/strong\u003e — technologia, która w czasie rzeczywistym poprawia jakość skompresowanych plików audio, przywracając utracone częstotliwości i zapewniając bogatszy, bardziej naturalny dźwięk.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1695\" data-end=\"1933\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1695\" data-end=\"1743\"\u003eInteligentne dopasowanie dźwięku do sytuacji\u003c\/strong\u003e — funkcje takie jak Adaptive Sound Control automatycznie dostosowują ustawienia w zależności od miejsca i aktywności (chodzenie, podróż, biuro itp.).\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1936\" data-end=\"2170\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1936\" data-end=\"1975\"\u003eWygoda i komfort przez wiele godzin\u003c\/strong\u003e — miękkie, wokółuszne nauszniki i lekka konstrukcja zapewniają komfort nawet przy długim słuchaniu. Składana budowa umożliwia łatwe przechowywanie w etui.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2173\" data-end=\"2416\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"2173\" data-end=\"2199\"\u003eWszechstronna łączność\u003c\/strong\u003e — Bluetooth 5.0, obsługa formatów SBC, AAC, LDAC; możliwość podłączenia przewodowego (mini jack) — idealne, gdy chcesz oszczędzać baterię albo jedziesz w miejsce bez ładowarki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2419\" data-end=\"2593\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"2419\" data-end=\"2450\"\u003eDługi czas pracy na baterii\u003c\/strong\u003e — do 30 h przy włączonym ANC, 38 h przy ANC wyłączonym; szybkie ładowanie (około 3 h pełne ładowanie).\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2596\" data-end=\"2801\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"2596\" data-end=\"2617\"\u003eFunkcje dodatkowe\u003c\/strong\u003e — czujnik zakładania\/ściągania słuchawek, sterowanie dotykowe, obsługa asystentów głosowych, tryb Ambient \/ Quick Attention, komfort w podróży.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"2803\" data-end=\"2806\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"2808\" data-end=\"2837\"\u003e📄 Specyfikacja techniczna\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"2841\" data-end=\"2917\"\u003eTyp słuchawek: Zamknięte, dynamiczne\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2920\" data-end=\"2998\"\u003ePrzetwornik: 40 mm, kopułkowy (CCAW)\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3001\" data-end=\"3105\"\u003eMembrana: Polimer ciekłokrystaliczny (LCP) powlekany aluminium \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3108\" data-end=\"3196\"\u003ePasmo przenoszenia (aktywne): 4 Hz – 40 000 Hz\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3199\" data-end=\"3318\"\u003ePasmo przenoszenia (Bluetooth): 20–20 000 Hz (standard) \/ do 40 000 Hz (LDAC) \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3321\" data-end=\"3461\"\u003eCzułość: 105 dB\/mW (przewodowo, urządzenie włączone), 101 dB\/mW (przewodowo, urządzenie wyłączone) \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3464\" data-end=\"3544\"\u003eBluetooth: wersja 5.0, zasięg ok. 10 m \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3547\" data-end=\"3630\"\u003eObsługiwane formaty audio: SBC, AAC, LDAC\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3633\" data-end=\"3709\"\u003eŁadowanie: USB-C, ok. 3 h do pełna \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3712\" data-end=\"3813\"\u003eCzas pracy: do 30 h (ANC włączone), do 38 h (ANC wyłączone)\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3816\" data-end=\"3909\"\u003eNoszenie: wokółuszne, słuchawki składane (foldable)\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3912\" data-end=\"4009\"\u003eWejście przewodowe: mini jack stereo (kabel w zestawie)\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"4011\" data-end=\"4014\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"4016\" data-end=\"4042\"\u003e📦 Zawartość opakowania\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"4046\" data-end=\"4116\"\u003eSłuchawki Sony WH-1000XM4\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"4119\" data-end=\"4150\"\u003eEtui transportowe \/ pokrowiec\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"4153\" data-end=\"4191\"\u003ePrzewód audio \u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"4194\" data-end=\"4222\"\u003ePrzewód USB-C do ładowania\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","published_at":"2025-11-26T12:52:26+01:00","created_at":"2025-11-26T12:52:24+01:00","vendor":"Sony","type":"Słuchawki","tags":["all","Bezprzewodowy","Bluetooth","Powystawowy","sim","słuchawki"],"price":83900,"price_min":83900,"price_max":83900,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":52838702514509,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":"WH1000XM4\/BA","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Słuchawki Bezprzewodowe Sony WH-1000XM4 Bluetooth – z aktywną redukcją hałasu","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":83900,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":"4548736112117","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]}],"images":["\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA1.jpg?v=1764157837","\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA2.jpg?v=1764157836","\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA3.jpg?v=1764157837","\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA4.jpg?v=1764157837","\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA5.jpg?v=1764157836","\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA6.jpg?v=1764157837","\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA7.jpg?v=1764157836"],"featured_image":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA1.jpg?v=1764157837","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":58476987679053,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"width":1024,"src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA1.jpg?v=1764157837"},"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"media_type":"image","src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA1.jpg?v=1764157837","width":1024},{"alt":null,"id":58476987711821,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"width":1024,"src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA2.jpg?v=1764157836"},"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"media_type":"image","src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA2.jpg?v=1764157836","width":1024},{"alt":null,"id":58476987744589,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"width":1024,"src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA3.jpg?v=1764157837"},"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"media_type":"image","src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA3.jpg?v=1764157837","width":1024},{"alt":null,"id":58476987777357,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"width":1024,"src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA4.jpg?v=1764157837"},"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"media_type":"image","src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA4.jpg?v=1764157837","width":1024},{"alt":null,"id":58476987810125,"position":5,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"width":1024,"src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA5.jpg?v=1764157836"},"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"media_type":"image","src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA5.jpg?v=1764157836","width":1024},{"alt":null,"id":58476987842893,"position":6,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"width":1024,"src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA6.jpg?v=1764157837"},"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"media_type":"image","src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA6.jpg?v=1764157837","width":1024},{"alt":null,"id":58476987875661,"position":7,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"width":1024,"src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA7.jpg?v=1764157836"},"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"media_type":"image","src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA7.jpg?v=1764157836","width":1024}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003ch1\u003eSony WH-1000XM4 – bezprzewodowe słuchawki z ANC\u003c\/h1\u003e\n\u003cp data-start=\"107\" data-end=\"632\"\u003eSłuchawki Sony WH-1000XM4 to flagowy model bezprzewodowych, wokółusznych słuchawek z aktywną redukcją hałasu (ANC). To połączenie wysokiej jakości dźwięku, komfortu noszenia i zaawansowanych funkcji — stworzonych z myślą o wymagających użytkownikach. WH-1000XM4 to idealny wybór dla osób, które: często podróżują, pracują w hałaśliwym otoczeniu, codziennie dojeżdżają komunikacją miejską, czy po prostu cenią sobie czystą jakość dźwięku i spokój w trakcie słuchania muzyki, podcastów lub oglądania filmów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"634\" data-end=\"666\"\u003eTe słuchawki sprawdzą się dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"669\" data-end=\"727\"\u003emelomanów, którzy chcą usłyszeć muzykę w pełnej jakości,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"730\" data-end=\"794\"\u003epodróżników i osób często w podróży — samolot, pociąg, miasto,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"797\" data-end=\"876\"\u003estudentów i pracowników zdalnych — do pracy w biurze, coworkingu, bibliotece,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"879\" data-end=\"947\"\u003ekażdego, kto ceni komfort, ciszę i wygodę przy długim użytkowaniu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"949\" data-end=\"952\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"954\" data-end=\"990\"\u003e🌟 Najważniejsze funkcje i zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"994\" data-end=\"1234\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"994\" data-end=\"1032\"\u003eZaawansowana redukcja hałasu (ANC)\u003c\/strong\u003e — dzięki technologii dwóch czujników hałasu i procesorowi QN1 HD, słuchawki skutecznie tłumią dźwięki otoczenia nawet w samolocie, metrze czy zatłoczonym biurze.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1237\" data-end=\"1456\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1237\" data-end=\"1262\"\u003eWysoka jakość dźwięku\u003c\/strong\u003e — 40 mm przetworniki z membraną LCP (polimer ciekłokrystaliczny) zapewniają czysty, dynamiczny dźwięk i wierne odtwarzanie szerokiego pasma do 40 000 Hz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1459\" data-end=\"1692\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1459\" data-end=\"1475\"\u003eDSEE Extreme\u003c\/strong\u003e — technologia, która w czasie rzeczywistym poprawia jakość skompresowanych plików audio, przywracając utracone częstotliwości i zapewniając bogatszy, bardziej naturalny dźwięk.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1695\" data-end=\"1933\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1695\" data-end=\"1743\"\u003eInteligentne dopasowanie dźwięku do sytuacji\u003c\/strong\u003e — funkcje takie jak Adaptive Sound Control automatycznie dostosowują ustawienia w zależności od miejsca i aktywności (chodzenie, podróż, biuro itp.).\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1936\" data-end=\"2170\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1936\" data-end=\"1975\"\u003eWygoda i komfort przez wiele godzin\u003c\/strong\u003e — miękkie, wokółuszne nauszniki i lekka konstrukcja zapewniają komfort nawet przy długim słuchaniu. Składana budowa umożliwia łatwe przechowywanie w etui.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2173\" data-end=\"2416\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"2173\" data-end=\"2199\"\u003eWszechstronna łączność\u003c\/strong\u003e — Bluetooth 5.0, obsługa formatów SBC, AAC, LDAC; możliwość podłączenia przewodowego (mini jack) — idealne, gdy chcesz oszczędzać baterię albo jedziesz w miejsce bez ładowarki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2419\" data-end=\"2593\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"2419\" data-end=\"2450\"\u003eDługi czas pracy na baterii\u003c\/strong\u003e — do 30 h przy włączonym ANC, 38 h przy ANC wyłączonym; szybkie ładowanie (około 3 h pełne ładowanie).\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2596\" data-end=\"2801\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"2596\" data-end=\"2617\"\u003eFunkcje dodatkowe\u003c\/strong\u003e — czujnik zakładania\/ściągania słuchawek, sterowanie dotykowe, obsługa asystentów głosowych, tryb Ambient \/ Quick Attention, komfort w podróży.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"2803\" data-end=\"2806\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"2808\" data-end=\"2837\"\u003e📄 Specyfikacja techniczna\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"2841\" data-end=\"2917\"\u003eTyp słuchawek: Zamknięte, dynamiczne\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2920\" data-end=\"2998\"\u003ePrzetwornik: 40 mm, kopułkowy (CCAW)\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3001\" data-end=\"3105\"\u003eMembrana: Polimer ciekłokrystaliczny (LCP) powlekany aluminium \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3108\" data-end=\"3196\"\u003ePasmo przenoszenia (aktywne): 4 Hz – 40 000 Hz\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3199\" data-end=\"3318\"\u003ePasmo przenoszenia (Bluetooth): 20–20 000 Hz (standard) \/ do 40 000 Hz (LDAC) \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3321\" data-end=\"3461\"\u003eCzułość: 105 dB\/mW (przewodowo, urządzenie włączone), 101 dB\/mW (przewodowo, urządzenie wyłączone) \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3464\" data-end=\"3544\"\u003eBluetooth: wersja 5.0, zasięg ok. 10 m \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3547\" data-end=\"3630\"\u003eObsługiwane formaty audio: SBC, AAC, LDAC\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3633\" data-end=\"3709\"\u003eŁadowanie: USB-C, ok. 3 h do pełna \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3712\" data-end=\"3813\"\u003eCzas pracy: do 30 h (ANC włączone), do 38 h (ANC wyłączone)\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3816\" data-end=\"3909\"\u003eNoszenie: wokółuszne, słuchawki składane (foldable)\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3912\" data-end=\"4009\"\u003eWejście przewodowe: mini jack stereo (kabel w zestawie)\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"4011\" data-end=\"4014\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"4016\" data-end=\"4042\"\u003e📦 Zawartość opakowania\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"4046\" data-end=\"4116\"\u003eSłuchawki Sony WH-1000XM4\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"4119\" data-end=\"4150\"\u003eEtui transportowe \/ pokrowiec\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"4153\" data-end=\"4191\"\u003ePrzewód audio \u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"4194\" data-end=\"4222\"\u003ePrzewód USB-C do ładowania\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e"}
Słuchawki Sony MDR-EX155AP - Czarne

Translation missing: pl.products.product.regular_price 33,90 PLN
{"id":10397185278285,"title":"Słuchawki Bezprzewodowe Sony WH-1000XM4 Bluetooth – z aktywną redukcją hałasu","handle":"sluchawki-bezprzewodowe-sony-wh-1000xm4-bluetooth-z-aktywna-redukcja-halasu-1","description":"\u003ch1\u003eSony WH-1000XM4 – bezprzewodowe słuchawki z ANC\u003c\/h1\u003e\n\u003cp data-start=\"107\" data-end=\"632\"\u003eSłuchawki Sony WH-1000XM4 to flagowy model bezprzewodowych, wokółusznych słuchawek z aktywną redukcją hałasu (ANC). To połączenie wysokiej jakości dźwięku, komfortu noszenia i zaawansowanych funkcji — stworzonych z myślą o wymagających użytkownikach. WH-1000XM4 to idealny wybór dla osób, które: często podróżują, pracują w hałaśliwym otoczeniu, codziennie dojeżdżają komunikacją miejską, czy po prostu cenią sobie czystą jakość dźwięku i spokój w trakcie słuchania muzyki, podcastów lub oglądania filmów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"634\" data-end=\"666\"\u003eTe słuchawki sprawdzą się dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"669\" data-end=\"727\"\u003emelomanów, którzy chcą usłyszeć muzykę w pełnej jakości,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"730\" data-end=\"794\"\u003epodróżników i osób często w podróży — samolot, pociąg, miasto,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"797\" data-end=\"876\"\u003estudentów i pracowników zdalnych — do pracy w biurze, coworkingu, bibliotece,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"879\" data-end=\"947\"\u003ekażdego, kto ceni komfort, ciszę i wygodę przy długim użytkowaniu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"949\" data-end=\"952\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"954\" data-end=\"990\"\u003e🌟 Najważniejsze funkcje i zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"994\" data-end=\"1234\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"994\" data-end=\"1032\"\u003eZaawansowana redukcja hałasu (ANC)\u003c\/strong\u003e — dzięki technologii dwóch czujników hałasu i procesorowi QN1 HD, słuchawki skutecznie tłumią dźwięki otoczenia nawet w samolocie, metrze czy zatłoczonym biurze.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1237\" data-end=\"1456\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1237\" data-end=\"1262\"\u003eWysoka jakość dźwięku\u003c\/strong\u003e — 40 mm przetworniki z membraną LCP (polimer ciekłokrystaliczny) zapewniają czysty, dynamiczny dźwięk i wierne odtwarzanie szerokiego pasma do 40 000 Hz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1459\" data-end=\"1692\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1459\" data-end=\"1475\"\u003eDSEE Extreme\u003c\/strong\u003e — technologia, która w czasie rzeczywistym poprawia jakość skompresowanych plików audio, przywracając utracone częstotliwości i zapewniając bogatszy, bardziej naturalny dźwięk.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1695\" data-end=\"1933\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1695\" data-end=\"1743\"\u003eInteligentne dopasowanie dźwięku do sytuacji\u003c\/strong\u003e — funkcje takie jak Adaptive Sound Control automatycznie dostosowują ustawienia w zależności od miejsca i aktywności (chodzenie, podróż, biuro itp.).\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1936\" data-end=\"2170\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1936\" data-end=\"1975\"\u003eWygoda i komfort przez wiele godzin\u003c\/strong\u003e — miękkie, wokółuszne nauszniki i lekka konstrukcja zapewniają komfort nawet przy długim słuchaniu. Składana budowa umożliwia łatwe przechowywanie w etui.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2173\" data-end=\"2416\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"2173\" data-end=\"2199\"\u003eWszechstronna łączność\u003c\/strong\u003e — Bluetooth 5.0, obsługa formatów SBC, AAC, LDAC; możliwość podłączenia przewodowego (mini jack) — idealne, gdy chcesz oszczędzać baterię albo jedziesz w miejsce bez ładowarki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2419\" data-end=\"2593\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"2419\" data-end=\"2450\"\u003eDługi czas pracy na baterii\u003c\/strong\u003e — do 30 h przy włączonym ANC, 38 h przy ANC wyłączonym; szybkie ładowanie (około 3 h pełne ładowanie).\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2596\" data-end=\"2801\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"2596\" data-end=\"2617\"\u003eFunkcje dodatkowe\u003c\/strong\u003e — czujnik zakładania\/ściągania słuchawek, sterowanie dotykowe, obsługa asystentów głosowych, tryb Ambient \/ Quick Attention, komfort w podróży.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"2803\" data-end=\"2806\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"2808\" data-end=\"2837\"\u003e📄 Specyfikacja techniczna\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"2841\" data-end=\"2917\"\u003eTyp słuchawek: Zamknięte, dynamiczne\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2920\" data-end=\"2998\"\u003ePrzetwornik: 40 mm, kopułkowy (CCAW)\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3001\" data-end=\"3105\"\u003eMembrana: Polimer ciekłokrystaliczny (LCP) powlekany aluminium \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3108\" data-end=\"3196\"\u003ePasmo przenoszenia (aktywne): 4 Hz – 40 000 Hz\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3199\" data-end=\"3318\"\u003ePasmo przenoszenia (Bluetooth): 20–20 000 Hz (standard) \/ do 40 000 Hz (LDAC) \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3321\" data-end=\"3461\"\u003eCzułość: 105 dB\/mW (przewodowo, urządzenie włączone), 101 dB\/mW (przewodowo, urządzenie wyłączone) \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3464\" data-end=\"3544\"\u003eBluetooth: wersja 5.0, zasięg ok. 10 m \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3547\" data-end=\"3630\"\u003eObsługiwane formaty audio: SBC, AAC, LDAC\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3633\" data-end=\"3709\"\u003eŁadowanie: USB-C, ok. 3 h do pełna \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3712\" data-end=\"3813\"\u003eCzas pracy: do 30 h (ANC włączone), do 38 h (ANC wyłączone)\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3816\" data-end=\"3909\"\u003eNoszenie: wokółuszne, słuchawki składane (foldable)\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3912\" data-end=\"4009\"\u003eWejście przewodowe: mini jack stereo (kabel w zestawie)\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"4011\" data-end=\"4014\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"4016\" data-end=\"4042\"\u003e📦 Zawartość opakowania\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"4046\" data-end=\"4116\"\u003eSłuchawki Sony WH-1000XM4\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"4119\" data-end=\"4150\"\u003eEtui transportowe \/ pokrowiec\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"4153\" data-end=\"4191\"\u003ePrzewód audio \u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"4194\" data-end=\"4222\"\u003ePrzewód USB-C do ładowania\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","published_at":"2025-11-26T12:52:26+01:00","created_at":"2025-11-26T12:52:24+01:00","vendor":"Sony","type":"Słuchawki","tags":["all","Bezprzewodowy","Bluetooth","Powystawowy","sim","słuchawki"],"price":83900,"price_min":83900,"price_max":83900,"available":true,"price_varies":false,"compare_at_price":null,"compare_at_price_min":0,"compare_at_price_max":0,"compare_at_price_varies":false,"variants":[{"id":52838702514509,"title":"Default Title","option1":"Default Title","option2":null,"option3":null,"sku":"WH1000XM4\/BA","requires_shipping":true,"taxable":true,"featured_image":null,"available":true,"name":"Słuchawki Bezprzewodowe Sony WH-1000XM4 Bluetooth – z aktywną redukcją hałasu","public_title":null,"options":["Default Title"],"price":83900,"weight":0,"compare_at_price":null,"inventory_management":"shopify","barcode":"4548736112117","requires_selling_plan":false,"selling_plan_allocations":[]}],"images":["\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA1.jpg?v=1764157837","\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA2.jpg?v=1764157836","\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA3.jpg?v=1764157837","\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA4.jpg?v=1764157837","\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA5.jpg?v=1764157836","\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA6.jpg?v=1764157837","\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA7.jpg?v=1764157836"],"featured_image":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA1.jpg?v=1764157837","options":["Title"],"media":[{"alt":null,"id":58476987679053,"position":1,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"width":1024,"src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA1.jpg?v=1764157837"},"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"media_type":"image","src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA1.jpg?v=1764157837","width":1024},{"alt":null,"id":58476987711821,"position":2,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"width":1024,"src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA2.jpg?v=1764157836"},"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"media_type":"image","src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA2.jpg?v=1764157836","width":1024},{"alt":null,"id":58476987744589,"position":3,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"width":1024,"src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA3.jpg?v=1764157837"},"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"media_type":"image","src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA3.jpg?v=1764157837","width":1024},{"alt":null,"id":58476987777357,"position":4,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"width":1024,"src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA4.jpg?v=1764157837"},"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"media_type":"image","src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA4.jpg?v=1764157837","width":1024},{"alt":null,"id":58476987810125,"position":5,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"width":1024,"src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA5.jpg?v=1764157836"},"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"media_type":"image","src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA5.jpg?v=1764157836","width":1024},{"alt":null,"id":58476987842893,"position":6,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"width":1024,"src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA6.jpg?v=1764157837"},"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"media_type":"image","src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA6.jpg?v=1764157837","width":1024},{"alt":null,"id":58476987875661,"position":7,"preview_image":{"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"width":1024,"src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA7.jpg?v=1764157836"},"aspect_ratio":1.0,"height":1024,"media_type":"image","src":"\/\/fatbat.pl\/cdn\/shop\/files\/WH1000XM4BA7.jpg?v=1764157836","width":1024}],"requires_selling_plan":false,"selling_plan_groups":[],"content":"\u003ch1\u003eSony WH-1000XM4 – bezprzewodowe słuchawki z ANC\u003c\/h1\u003e\n\u003cp data-start=\"107\" data-end=\"632\"\u003eSłuchawki Sony WH-1000XM4 to flagowy model bezprzewodowych, wokółusznych słuchawek z aktywną redukcją hałasu (ANC). To połączenie wysokiej jakości dźwięku, komfortu noszenia i zaawansowanych funkcji — stworzonych z myślą o wymagających użytkownikach. WH-1000XM4 to idealny wybór dla osób, które: często podróżują, pracują w hałaśliwym otoczeniu, codziennie dojeżdżają komunikacją miejską, czy po prostu cenią sobie czystą jakość dźwięku i spokój w trakcie słuchania muzyki, podcastów lub oglądania filmów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"634\" data-end=\"666\"\u003eTe słuchawki sprawdzą się dla:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"669\" data-end=\"727\"\u003emelomanów, którzy chcą usłyszeć muzykę w pełnej jakości,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"730\" data-end=\"794\"\u003epodróżników i osób często w podróży — samolot, pociąg, miasto,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"797\" data-end=\"876\"\u003estudentów i pracowników zdalnych — do pracy w biurze, coworkingu, bibliotece,\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"879\" data-end=\"947\"\u003ekażdego, kto ceni komfort, ciszę i wygodę przy długim użytkowaniu.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"949\" data-end=\"952\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"954\" data-end=\"990\"\u003e🌟 Najważniejsze funkcje i zalety\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"994\" data-end=\"1234\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"994\" data-end=\"1032\"\u003eZaawansowana redukcja hałasu (ANC)\u003c\/strong\u003e — dzięki technologii dwóch czujników hałasu i procesorowi QN1 HD, słuchawki skutecznie tłumią dźwięki otoczenia nawet w samolocie, metrze czy zatłoczonym biurze.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1237\" data-end=\"1456\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1237\" data-end=\"1262\"\u003eWysoka jakość dźwięku\u003c\/strong\u003e — 40 mm przetworniki z membraną LCP (polimer ciekłokrystaliczny) zapewniają czysty, dynamiczny dźwięk i wierne odtwarzanie szerokiego pasma do 40 000 Hz.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1459\" data-end=\"1692\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1459\" data-end=\"1475\"\u003eDSEE Extreme\u003c\/strong\u003e — technologia, która w czasie rzeczywistym poprawia jakość skompresowanych plików audio, przywracając utracone częstotliwości i zapewniając bogatszy, bardziej naturalny dźwięk.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1695\" data-end=\"1933\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1695\" data-end=\"1743\"\u003eInteligentne dopasowanie dźwięku do sytuacji\u003c\/strong\u003e — funkcje takie jak Adaptive Sound Control automatycznie dostosowują ustawienia w zależności od miejsca i aktywności (chodzenie, podróż, biuro itp.).\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1936\" data-end=\"2170\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"1936\" data-end=\"1975\"\u003eWygoda i komfort przez wiele godzin\u003c\/strong\u003e — miękkie, wokółuszne nauszniki i lekka konstrukcja zapewniają komfort nawet przy długim słuchaniu. Składana budowa umożliwia łatwe przechowywanie w etui.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2173\" data-end=\"2416\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"2173\" data-end=\"2199\"\u003eWszechstronna łączność\u003c\/strong\u003e — Bluetooth 5.0, obsługa formatów SBC, AAC, LDAC; możliwość podłączenia przewodowego (mini jack) — idealne, gdy chcesz oszczędzać baterię albo jedziesz w miejsce bez ładowarki.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2419\" data-end=\"2593\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"2419\" data-end=\"2450\"\u003eDługi czas pracy na baterii\u003c\/strong\u003e — do 30 h przy włączonym ANC, 38 h przy ANC wyłączonym; szybkie ładowanie (około 3 h pełne ładowanie).\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2596\" data-end=\"2801\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"2596\" data-end=\"2617\"\u003eFunkcje dodatkowe\u003c\/strong\u003e — czujnik zakładania\/ściągania słuchawek, sterowanie dotykowe, obsługa asystentów głosowych, tryb Ambient \/ Quick Attention, komfort w podróży.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"2803\" data-end=\"2806\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"2808\" data-end=\"2837\"\u003e📄 Specyfikacja techniczna\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"2841\" data-end=\"2917\"\u003eTyp słuchawek: Zamknięte, dynamiczne\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"2920\" data-end=\"2998\"\u003ePrzetwornik: 40 mm, kopułkowy (CCAW)\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3001\" data-end=\"3105\"\u003eMembrana: Polimer ciekłokrystaliczny (LCP) powlekany aluminium \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3108\" data-end=\"3196\"\u003ePasmo przenoszenia (aktywne): 4 Hz – 40 000 Hz\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3199\" data-end=\"3318\"\u003ePasmo przenoszenia (Bluetooth): 20–20 000 Hz (standard) \/ do 40 000 Hz (LDAC) \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3321\" data-end=\"3461\"\u003eCzułość: 105 dB\/mW (przewodowo, urządzenie włączone), 101 dB\/mW (przewodowo, urządzenie wyłączone) \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3464\" data-end=\"3544\"\u003eBluetooth: wersja 5.0, zasięg ok. 10 m \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3547\" data-end=\"3630\"\u003eObsługiwane formaty audio: SBC, AAC, LDAC\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3633\" data-end=\"3709\"\u003eŁadowanie: USB-C, ok. 3 h do pełna \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3712\" data-end=\"3813\"\u003eCzas pracy: do 30 h (ANC włączone), do 38 h (ANC wyłączone)\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3816\" data-end=\"3909\"\u003eNoszenie: wokółuszne, słuchawki składane (foldable)\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"3912\" data-end=\"4009\"\u003eWejście przewodowe: mini jack stereo (kabel w zestawie)\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\" data-testid=\"webpage-citation-pill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"4011\" data-end=\"4014\"\u003e\n\u003ch2 data-start=\"4016\" data-end=\"4042\"\u003e📦 Zawartość opakowania\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"4046\" data-end=\"4116\"\u003eSłuchawki Sony WH-1000XM4\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"4119\" data-end=\"4150\"\u003eEtui transportowe \/ pokrowiec\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"4153\" data-end=\"4191\"\u003ePrzewód audio \u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"4194\" data-end=\"4222\"\u003ePrzewód USB-C do ładowania\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e"}
Słuchawki Jaybird X4 Black Metallic/Flash

Translation missing: pl.products.product.regular_price 189,99 PLN

Słuchawki Bezprzewodowe Sony WH-1000XM4 Bluetooth – z aktywną redukcją hałasu

Stan produktu:

Sony WH-1000XM4 – bezprzewodowe słuchawki z ANC

🌟 Najważniejsze funkcje i zalety

📄 Specyfikacja techniczna

📦 Zawartość opakowania

Informacje o dostawie:

Login

Resetuj hasło

Utwórz konto